dijous, 26 de maig del 2011

El tiburón del Lago Cocibolca


Nois i noies, aquí tenim la cançó que hem cantat a música.
Es diu "El tiburón del Lago Cocibolca", una adaptació a l'espanyol de "El monstre de Banyoles", del cantant català Toni Jiménez, que en la seva versió original ens parla de la llegenda del llac de Banyoles en el qual, es diu, habitava un monstre que atemoria a la gent de la zona.

El gran Llac de Nicaragua, també conegut pel seu nom indígena, Cocibolca, és l'únic del món en el qual habiten taurons! El que succeeix és que el tauró del llac està en greu perill d'extinció.

La lletra ensenya una mica d'Història i Geografia de Nicaragua. També explica que els taurons van arribar al llac Cocibolca a través del Riu San Juan, el qual connecta el llac amb el Mar Carib, densament poblat per taurons.

ANEM A CANTAR!

Un tiburón vivía en el Caribe
y un buen día se puso a pensar:
“¡Lejos de aquí no sé cómo se vive!”
Y a Nicaragua se fue a viajar.

El tiburón del Lago Cocibolca,
al que llegó nadando por el Río San Juan,
el tiburón del Lago Cocibolca,
si vos lo viste es que existe de verdad.


Solentiname, Isletas de Granada
y Zapatera él quiso descubrir.
También los dos volcanes de Ometepe
buscó aunque no los pudiera subir.

El tiburón del Lago Cocibolca…

Tiempo después, llegaron sus amigos
porque el Gran Lago querían habitar.
Y desde entonces viven escondidos
y es muy difícil poderlos encontrar.

El tiburón del Lago Cocibolca…


Solentiname, Isletas de Granada
y Zapatera él quiso descubrir.
También los dos volcanes de Ometepe
buscó aunque no los pudiera subir.


El tiburón del Lago Cocibolca…